Шон проявляет интерес к Меган - пациентке, пережившей рак и решившей восстановить грудь. Этот случай становится для него не просто операцией, а личным вызовом, где профессиональная этика переплетается с симпатией. Пока Шон ищет баланс между долгом и чувствами, Кристиан погружается в собственный кризис. Он уверен, что Кимбер стоит за серией актов вандализма - его машина и лодка изуродованы, и он видит в этом её месть за их бурное прошлое. Две линии конфликтов - профессиональная и личная - сходятся в одной точке, заставляя партнёров пересмотреть свои приоритеты.
Ванесса, чувствуя, что Ридли теряет к ней интерес, решает прибегнуть к радикальным мерам. Она предлагает Мэтту секс втроём, надеясь вернуть ускользающее внимание возлюбленной. Тем временем другая пациентка готовится к свиданию вслепую с мужчиной мечты и просит удалить лишний жир - её желание выглядеть безупречно ставит под сомнение искренность мотивов. В этом калейдоскопе желаний и страхов каждый ищет свой способ быть принятым и желанным.