Шон готов рискнуть всем - убийство Эскобара кажется ему единственной гарантией безопасности для семьи и бизнеса. Но пока он просчитывает этот шаг, Джули натыкается на правду об отцовстве Мэтта, которая перечеркивает годы молчания и ставит под сомнение всё, что она знала о своем прошлом.
Пока семейные тайны выходят на поверхность, Кимбер и Мэррилл скрепляют союз помолвкой, а Джина рожает в клинике. Появление Уилбера становится для Кристиана моментом прозрения - его попытки стать семейным человеком сталкиваются с реальностью, где счастье оборачивается испытанием. Этот день переписывает судьбы всех участников, заставляя каждого пересмотреть свои приоритеты.