Признание Кристиана о том, что Резак его изнасиловал, становится поворотным моментом в расследовании. В Майами приезжает английский детектив Кит МакГро - напористая женщина, которая берётся за дело маньяка с профессиональной одержимостью. Её появление вносит свежий взгляд в запутанную историю, но каждый новый шаг только усложняет картину.
Пока детектив распутывает клубок преступлений, личная жизнь хирургов продолжает рушиться. Кимберли отвергает предложение Кристиана, оставляя его с разбитым сердцем и без иллюзий. Джулия, наконец, решает поставить точку в браке, подавая на развод. Два решения - одно отказ, другое прощание - подводят черту под их многолетней драмой, оставляя героев наедине с последствиями собственного выбора.