Шон переступает границы профессионального, когда дает убежище Николь и ее сыну в собственном доме. Этот жест, продиктованный влечением, вызывает бурную реакцию Мэтта - он не готов делить отца с чужими людьми, чья жизнь связана с криминальным миром. Конфликт между долгом и семейными узами достигает точки кипения, заставляя Шона выбирать между защитой свидетелей и миром в собственном доме.
Кристиан пытается переписать отношения с матерью и ее семьей, и этот процесс оказывается сложнее любой операции. Пока он восстанавливает родственные связи, Джулия находит общий язык с Квентином - их симпатия грозит перерасти в нечто большее, добавляя новый слой в общий хаос. В операционной Кристиан и Квентин работают над мальчиком с синдромом Дауна, который мечтает быть похожим на свою семью. Их вмешательство становится актом не столько хирургии, сколько попыткой дать подростку чувство принадлежности в мире, где внешность часто определяет принятие.