Кристиан зализывает раны после того, как Кимберли оставила его у алтаря. Его реакция на боль предсказуема и уродлива - он выбирает унижение вместо исцеления, используя секс как оружие против случайной партнёрши. Этот поступок становится для него не просто актом отчаяния, а зеркалом его собственной разбитой самооценки, где даже близость превращается в инструмент мести.
Пока Кристиан тонет в деструктивных порывах, Шон сталкивается с лавиной откровений. Он узнаёт о романе Квентина с Джулией и о его связи с женатым капралом, раскрывшейся прямо во время осмотра в клинике. К этому добавляется тревога за Мэтта, чьи отношения с Ариэль из семьи нацистов становятся для Шона ещё одним поводом для беспокойства. Каждое новое открытие только углубляет пропасть между ним и окружающими, заставляя его пересматривать доверие ко всем, кто его окружает.