Пара, практикующая полное воздержание и взявшая за образец Барби и Кена, приходит в клинику с запросом на удаление сосков - они хотят приблизиться к пластмассовому идеалу, лишённому телесной индивидуальности. Но Шон, обычно сохраняющий профессиональную нейтральность, не выдерживает и вмешивается в их личное пространство, ставя под сомнение не только хирургическую цель, но и саму природу их отношений. Его реакция становится зеркалом его собственного кризиса, где границы между врачом и моралистом стираются окончательно.
Полная женщина, уверенная в своём теле, неожиданно сталкивается с предложением Кристиана о липосакции. Его слова, преподнесённые как забота, заставляют её усомниться в собственной самооценке - она пришла за другим, а уходит с грузом вопросов о том, насколько её принятие себя является искренним. Два случая, две дилеммы, и оба хирурга вновь балансируют на грани между профессиональным долгом и личными предрассудками, где даже самые благие намерения могут обернуться новыми шрамами - не на теле, а в душе.