Порносайт обрушивает на Кристиана удар, от которого он не может оправиться - его собственное видео, увиденное со стороны, обнажает все недостатки, которые он привык игнорировать. Он просит Шона исправить их хирургическим путём, но партнёр отказывается, оставляя его наедине с новым уровнем самокритики. Знакомство с потенциальной няней Моникой превращается в абсурдный спектакль, а Лиз, случайно заставшая поцелуй Мишель с Джеймс, платит за свою наблюдательность увольнением.
Джулия рожает больного ребёнка - в тот самый момент, когда Кристиан выбирает липосакцию вместо поддержки, оставляя её без союзника в операционной. Вместо привычной няни она нанимает карлика Марлоу, чьё появление в их жизни становится новой переменной в этом уравнении, где каждый пытается либо перекроить себя, либо найти хоть какой-то порядок в хаосе.