Шантаж Джеймс ставит Кристиана в безвыходное положение - она угрожает рассказать мужу Мишель об их связи, если он не заплатит. В поисках выхода он находит идеальную жертву - Дон Бадж, выигравшую в лотерею, и использует её как финансовый инструмент, чтобы расплатиться с преступницей. Шон, пытаясь вернуть Мэтта в семью, покупает ему автомобиль, надеясь отвлечь от саентологии, но юноша под влиянием Кимбер покидает дом, разрывая последние нити, связывающие его с отцом.
Джеймс вновь втягивает Мишель в криминальную схему, и её возвращение в мир операций под давлением становится ещё одним звеном в цепи манипуляций. Шон, столкнувшись с уходом сына, решает сделать шаг к пересборке семьи - он хочет снова жениться на Джулии, пытаясь вернуть то, что уже почти потерял. Три линии - шантаж, потеря и надежда - переплетаются в этом эпизоде, где каждый из героев пытается либо заплатить за свои ошибки, либо исправить их, не осознавая, что цена их решений может оказаться выше любых денег.