Две женщины, претендующие на роль двойников Мэрилин Монро, обращаются в клинику с идентичным запросом - каждая хочет увеличить грудь, стремясь переиграть соперницу в гонке за идеальный образ легендарной блондинки. Их соперничество становится отражением одержимости внешностью, которая движет этим городом. Пока они спорят о форме имплантов, Кристиан делает шаг за пределы операционной - он снимается обнаженным для журнала, превращая свое тело в объект публичного внимания и подпитывая репутацию хирурга-гедониста.
Личная жизнь героев продолжает перестраиваться по новым правилам. Джулия, следуя примеру Шона, находит себе новую девушку, и этот шаг становится для неё не просто попыткой заполнить пустоту, а актом утверждения собственной идентичности. В то время как пациентки борются за право быть Мэрилин, а Кристиан позирует перед камерами, Джулия и Шон переписывают сценарии своих отношений, доказывая, что даже в Лос-Анджелесе хирурги остаются людьми, чьи личные драмы не менее запутаны, чем лица их пациентов.